{"id":2256,"date":"2026-04-26T11:56:13","date_gmt":"2026-04-26T10:56:13","guid":{"rendered":"https:\/\/bohinjmountaindreams.com\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/"},"modified":"2026-04-26T13:02:50","modified_gmt":"2026-04-26T12:02:50","slug":"allgemeine-geschaeftsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bohinjmountaindreams.com\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Einleitung<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nachfolgend finden Sie die allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen f\u00fcr Ihren Aufenthalt bei uns. Bitte lesen Sie diese sorgf\u00e4ltig durch, da Sie mit Ihrer Reservierung diesen Bedingungen zustimmen. Unser Ziel ist es, allen G\u00e4sten eine angenehme und sichere Umgebung zu bieten; daher bitten wir Sie h\u00f6flich, die Hausordnung zu respektieren.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir \u00fcbernehmen keine Verantwortung f\u00fcr die Nichtverf\u00fcgbarkeit von Inhalten oder die Unzug\u00e4nglichkeit der Website.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nutzungsbedingungen<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durch die Nutzung dieser Website best\u00e4tigen Sie, dass Sie \u00fcber 18 Jahre alt sind und \u00fcber die rechtliche Befugnis verf\u00fcgen, diese Bedingungen zu akzeptieren und Vereinbarungen mit Detekta d.o.o. einzugehen. Sie erkl\u00e4ren sich au\u00dferdem damit einverstanden, die Website in \u00dcbereinstimmung mit allen in diesen allgemeinen Bedingungen festgelegten Bestimmungen zu nutzen. Sie best\u00e4tigen, dass alle von Ihnen oder einer von Ihnen bevollm\u00e4chtigten Person gemachten Angaben wahrheitsgetreu, korrekt und frei von falschen oder irref\u00fchrenden Vorbehalten sind. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Reservierung von Dienstleistungen<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie k\u00f6nnen eine Reservierung per E-Mail vornehmen, indem Sie eine Anfrage an <a>info@bohinjmountaindreams.com<\/a> senden, woraufhin wir Ihnen ein Angebot zusenden. Eine Anfrage oder unser Angebot allein stellt noch keine best\u00e4tigte Reservierung dar; f\u00fcr die G\u00fcltigkeit ist Ihre Best\u00e4tigung der Reservierung oder unseres Angebots erforderlich. Sollten wir keine Best\u00e4tigung von Ihnen erhalten, gilt die Reservierung als nicht abgeschlossen.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reservierungen k\u00f6nnen auch \u00fcber die Website vorgenommen werden, einschlie\u00dflich der Zahlung per Kreditkarte. In diesem Fall wird Ihre Reservierung sofort best\u00e4tigt und bezahlt, sobald Sie den Zahlungsvorgang abgeschlossen haben. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Falls Kinder mit Ihnen reisen, geben Sie bitte die Anzahl der Kinder und deren Alter an. Basierend auf diesen Informationen und weiteren Reservierungsdetails wird der Preis des Arrangements angezeigt. Mit der Online-Reservierung und Zahlung best\u00e4tigen Sie, dass Sie diese Bedingungen gelesen haben und ihnen zustimmen.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Stornierungen und \u00c4nderungen<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alle \u00c4nderungen, Stornierungen und R\u00fcckerstattungsantr\u00e4ge m\u00fcssen schriftlich per E-Mail an <a>info@bohinjmountaindreams.com<\/a> eingereicht werden. Eine Stornierung wird an dem Tag wirksam, an dem Bohinj Mountain Dreams die E-Mail des Gastes erh\u00e4lt. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Stornierungsbedingungen:<\/strong><\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Stornierungen bis zu 14 Tage vor der Ankunft: Der Gast erh\u00e4lt eine R\u00fcckerstattung von 50 % der Anzahlung.<\/li>\n\n\n\n<li>Stornierungen 14 Tage oder weniger vor der Ankunft oder im Falle eines Nichterscheinens (No-Show): Bohinj Mountain Dreams beh\u00e4lt die gesamte Anzahlung ein.<\/li>\n\n\n\n<li>Bohinj Mountain Dreams beh\u00e4lt sich das Recht vor, je nach Umst\u00e4nden abweichende Bedingungen f\u00fcr \u00c4nderungen und Stornierungen festzulegen. Der Gast wird vor der Best\u00e4tigung der Reservierung dar\u00fcber informiert. <\/li>\n\n\n\n<li>Im Falle einer vorzeitigen Abreise werden die verbleibenden \u00dcbernachtungstage in voller H\u00f6he in Rechnung gestellt.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Stornierung durch Detekta d.o.o.<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Detekta d.o.o. beh\u00e4lt sich das Recht vor, Leistungen im Falle von h\u00f6herer Gewalt zu stornieren.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Hausordnung und Richtlinien f\u00fcr G\u00e4ste<\/strong><\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Check-in und Check-out<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Check-in ist in der Regel von 15:00 Uhr bis 20:00 Uhr m\u00f6glich, und der Check-out muss bis 10:00 Uhr am Abreisetag erfolgen. Fr\u00fchere Anreisen oder sp\u00e4tere Abreisen k\u00f6nnen auf Anfrage vereinbart werden (bitte kontaktieren Sie uns mindestens 24 Stunden im Voraus). Diese Leistungen unterliegen der Verf\u00fcgbarkeit und k\u00f6nnen mit zus\u00e4tzlichen Geb\u00fchren verbunden sein.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ruhe und Respekt gegen\u00fcber anderen G\u00e4sten<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um allen einen angenehmen Aufenthalt zu erm\u00f6glichen, bitten wir alle G\u00e4ste, sich auf dem gesamten Gel\u00e4nde ruhig und respektvoll zu verhalten. L\u00e4rm sollte auf ein Minimum reduziert werden, insbesondere w\u00e4hrend der Nachtruhe zwischen 22:00 Uhr und 07:00 Uhr. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rauchverbot<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Rauchen ist in den Apartments, im Wellnessbereich oder in anderen Innenr\u00e4umen nicht gestattet. G\u00e4ste, die rauchen m\u00f6chten, k\u00f6nnen die ausgewiesenen Au\u00dfenbereiche oder den Balkon im ersten Stock nutzen. Verst\u00f6\u00dfe gegen das Rauchverbot in Innenr\u00e4umen k\u00f6nnen zus\u00e4tzliche Reinigungsgeb\u00fchren nach sich ziehen.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Haftung f\u00fcr Sch\u00e4den<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u00e4ste m\u00fcssen das Eigentum und die Ausstattung mit Sorgfalt und R\u00fccksichtnahme behandeln. Im Falle von vors\u00e4tzlicher Besch\u00e4digung oder Fahrl\u00e4ssigkeit behalten wir uns das Recht vor, die Reparatur oder den Ersatz besch\u00e4digter Gegenst\u00e4nde in Rechnung zu stellen. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sicherheit und pers\u00f6nliche Gegenst\u00e4nde<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u00e4ste sind f\u00fcr die Sicherheit ihrer pers\u00f6nlichen Gegenst\u00e4nde selbst verantwortlich. Bohinj Mountain Dreams haftet nicht f\u00fcr verlorene, gestohlene oder besch\u00e4digte Gegenst\u00e4nde, es sei denn, es wird nachgewiesen, dass dies auf unsere Fahrl\u00e4ssigkeit zur\u00fcckzuf\u00fchren ist. Wir empfehlen, Wertsachen in einem Safe aufzubewahren oder unter Aufsicht zu behalten.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Haustiere<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Haustiere sind erlaubt. Bitte geben Sie Ihr Haustier w\u00e4hrend des Reservierungsvorgangs an oder kontaktieren Sie uns direkt. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um einen sicheren und komfortablen Aufenthalt f\u00fcr alle G\u00e4ste zu gew\u00e4hrleisten, bitten wir Sie, die folgenden Richtlinien zu beachten:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Alle Hunde sind willkommen.<\/li>\n\n\n\n<li>Es ist nur ein Haustier pro Apartment erlaubt.<\/li>\n\n\n\n<li>Haustiere m\u00fcssen in \u00f6ffentlichen Bereichen an der Leine oder in einer Transportbox gef\u00fchrt werden.<\/li>\n\n\n\n<li>Haustiere d\u00fcrfen in den Apartments nicht unbeaufsichtigt gelassen werden.<\/li>\n\n\n\n<li>Haustierbesitzer haften f\u00fcr alle durch ihre Tiere verursachten Sachsch\u00e4den.<\/li>\n\n\n\n<li>Haustiere sind im Wellnessbereich nicht gestattet.<\/li>\n\n\n\n<li>Im Falle von \u00fcberm\u00e4\u00dfigem L\u00e4rm (z. B. Bellen), der andere G\u00e4ste st\u00f6rt, m\u00fcssen wir Sie leider bitten, das Apartment zu verlassen.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir danken Ihnen f\u00fcr Ihr Verst\u00e4ndnis und Ihre Mitarbeit bei der Schaffung einer angenehmen Umgebung f\u00fcr alle unsere G\u00e4ste.<br\/>Eine Haustiergeb\u00fchr wird gem\u00e4\u00df der aktuellen Preisliste erhoben.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Externe Links<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Website <a href=\"http:\/\/www.bohinjmountaindreams.com\">www.bohinjmountaindreams.com<\/a> kann Links zu verschiedenen externen Seiten enthalten. Detekta d.o.o. betont, dass sie nicht f\u00fcr die Verf\u00fcgbarkeit, den Inhalt oder Fehler dieser externen Links verantwortlich ist. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Schlussbestimmung<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen sollen einen angenehmen und sicheren Aufenthalt f\u00fcr alle unsere G\u00e4ste gew\u00e4hrleisten. Wenn Sie Fragen haben oder zus\u00e4tzliche Informationen ben\u00f6tigen, k\u00f6nnen Sie uns per Telefon oder E-Mail kontaktieren. Mit der Reservierung best\u00e4tigen die G\u00e4ste, dass sie mit diesen Bedingungen vertraut sind und ihnen zustimmen.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen sind ab dem 27.05.2026 g\u00fcltig.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vielen Dank, dass Sie sich f\u00fcr Bohinj Mountain Dreams f\u00fcr Ihren Aufenthalt entschieden haben.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Unternehmensinformationen<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Detekta d.o.o.<br\/>Ulica Jo\u017eeta Jame 14<br\/>1210 Ljubljana \u0160entvid<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Registernummer: 6886922000<br\/>USt-IdNr.: SI18053947<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Einleitung Nachfolgend finden Sie die allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen f\u00fcr Ihren Aufenthalt bei uns. Bitte lesen Sie diese sorgf\u00e4ltig durch, da Sie mit Ihrer Reservierung diesen Bedingungen zustimmen. Unser Ziel ist es, allen G\u00e4sten eine angenehme und sichere Umgebung zu bieten; daher [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2256","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bohinjmountaindreams.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bohinjmountaindreams.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bohinjmountaindreams.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bohinjmountaindreams.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bohinjmountaindreams.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2256"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bohinjmountaindreams.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2257,"href":"https:\/\/bohinjmountaindreams.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2256\/revisions\/2257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bohinjmountaindreams.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}